Home > Bolsas de Estudo e Prêmios > Beca Presidente Néstor Kirchner

Beca Presidente Néstor Kirchner

See English version below

Estimado/a amigo/a,

Queremos recordarle que el llamado para la Beca Presidente Néstor Kirchner continúa abierto hasta el 30 de junio.

Aprovechamos la oportunidad para compartir dos novedades de la convocatoria.
La primera es que hemos extendido el plazo de consultas hasta el 28 de junio.

.

En segundo lugar, y luego de varias consultas al respecto, hemos decidido hacer una modificación a las versiones de los documentos a presentar antes del 30 de junio. Creemos que la misma facilitará la postulación en tiempo de los aspirantes:

  • Los documentos 1 y 2  (CV y declaración personal) y el Formulario de Solicitud deben ser presentados en dos versiones: una en castellano (o portugués) y otra en inglés.
  • El documento 3 (ensayo) debe ser presentado en un solo idioma (castellano, portugués o inglés), pero con un abstract en dos idiomas: castellano (o portugués) e inglés. O sea, en el caso de los ensayos en castellano (o portugués), el abstract debe ser presentado en castellano (o portugués) e inglés; mientras que en el caso de los ensayos en inglés, el abstract debe ser presentado en inglés y castellano (o portugués).
  • A aquellos aspirantes que pasen a la segunda ronda de evaluación se les dará una semana para traducir el ensayo. Los que fueron presentados originalmente en castellano (o portugués) deberán ser traducidos al inglés; mientras que los presentados originalmente en inglés, deberán ser traducidos al castellano (o portugués).

Todos los documentos (el Formulario de Solicitud y los documentos 1, 2 y 3) deben ser presentados conjuntamente (no se aceptarán envíos parciales de la documentación solicitada).

Recuerden que deberán ser enviados por email a  OLAbecaPNK@oservatorylatinamerica.org, antes del 30 de junio de 2011 a las 17:00hs hora Buenos Aires, o 5:00pm hora Nueva York.

,

La Beca

El objetivo de la Beca es apoyar la formación de jóvenes líderes de América del Sur. Está inspirada en el legado y los logros que ha dejado el ex-presidente Néstor Kirchner durante su gestión como primer mandatario de la República Argentina (2003-2007), sumados a la importante tarea que desempeñó como primer Secretario General de la UNASUR (2010).

La Beca PNK es organizada por la New School University de Nueva York, a través de su Observatorio Latino Americano (OLA), junto a la Universidad Nacional de San Martín, de Buenos Aires, Argentina.

La beca consiste en una estadía de dos semanas en la New School University, durante las cuales el becario/a presentará sus trabajos ante estudiantes y académicos de la New School University, se entrevistará con líderes políticos y sociales, y realizará distintas actividades, como visitas a organismos gubernamentales locales y multinacionales, además de museos y bibliotecas universitarias y públicas.

En este llamado se otorgarán tres becas:

  1. La Beca 1 se entregará a un/a ciudadano/a argentino/a, y se desarrollará del 6 al 20 de noviembre de 2011.
  2. La Beca 2 se entregará a un/a ciudadano/a de otro país sudamericano, excluyendo Argentina, y se desarrollará del 26 de febrero al 11 de marzo de 2012.
  3. La Beca 3 se entregará a un/a ciudadano/a de cualquier país sudamericano, incluyendo Argentina, y se desarrollará del 26 de febrero al 11 de marzo de 2012.

,

Perfil de los aspirantes

Los aspirantes deben estar en las primeras etapas de sus carreras en ambos de los dos siguientes campos:

  1. En el campo académico, donde deben haber completado un título de postgrado (máster o doctorado) en los últimos quince años o estar actualmente realizando una carrera de postgrado;
  2. En el campo político/sociedad civil, donde deben realizar o haber realizado actividades de servicio público en organismos del Estado nacional, provincial o municipal, o en asociaciones u organizaciones no gubernamentales (ONG).

,

Áreas de investigación relacionadas a América del Sur

Los aspirantes deben estar trabajando en uno o más de los siguientes campos: 1. Relaciones económicas internacionales; 2. Democracia y medios de comunicación; 3. Pobreza y políticas sociales; 4. Rol del Estado; 5. Cooperación e integración regional; 6. Inclusión y justicia social; 7. Democracia y derechos humanos; 8. Promoción de la educación y la cultura política; 9. Administración económica nacional; 10. Ciudades, diseño y desarrollo social.

Los aspirantes deberán tener una experiencia comprobable de un mínimo de cuatro años y un máximo de 15 años en el campo político/sociedad civil. Se requiere dominio del idioma inglés.

Para obtener más información sobre la Beca Presidente Néstor Kirchner, visitewww.observatorylatinamerica.org, o contacte OLAbecaPNK@observatorylatinamerica.org.

Puede descargar las Bases, el Reglamento, el Formulario de Solicitud en el sitio del OLA.

¡Esperamos su participación!

En nombre del equipo organizador, le saludan cordialmente,

Margarita Gutman, Directora de la Beca Presidente Néstor Kirchner por el OLA

Carlos Ruta, Rector de la Universidad Nacional de San Martín

OLAbecaPNK@observatorylatinamerica.org

.
.

Dear friend,

We would like to remind you that the call for the President Néstor Kirchner Fellowship is open until June 30.

We would also like to share some news with you.

The first one is that we have extended the deadline of the consultation period. You can submit your inquiries until June 28.

The second one is that, following some questions regarding this issue, we have decided to make a small change that we believe is going to be beneficial for all applicants:

  • Documents 1 and 2 (CV and personal statement) must be submitted in two versions: one in Spanish (or Portuguese) and another one in English.
  • Document 3 (essay) can be submitted in one language (Spanish, Portuguese or English), but along an abstract in two languages: Spanish (or Portuguese) and English. That is to say, in the case of essays in Spanish (or Portuguese), the abstracts must be submitted in Spanish (or Portuguese) and English; while in the case of the essays in English, the abstracts must be submitted in English and Spanish (or Portuguese).
  • Applicants who pass to the second round of evaluation will be given a week to translate the essay. Those originally submitted in Spanish (or Portuguese) must be translated to English, while those originally submitted in English must be translated to Spanish (or Portuguese).

All documents (Application form and documents 1, 2 and 3) must be presented together (partial applications will not be accepted).

Remember that applications must be sent by email to OLAbecaPNK@observatorylatinamerica.org

before June 30, 2011 5:00pm Buenos Aires time, or 5:00pm New York time.

,

The Fellowship

This Fellowship objective is to support the training of young leaders from South America, has been inspired by the recognition of the legacy and achievements of the late President of Argentina Nestor Kirchner (2003-2007), and his work as the first Secretary General of UNASUR (2010).

The PNK Fellowship is organized by The New School through its Observatory on Latin America (OLA) in New York, together with the Universidad Nacional de San Martín in Buenos Aires, Argentina.

The fellowship consists of a two-week stay at The New School in New York, during which the Fellow will present his/her work to students and faculty of The New School, will meet with political and civil society leaders, and will take part in various other activities such as visits to local government offices and multinational organizations, as well as tour museums, and public and university libraries.

This call for applications will award three fellowships:

  1. Fellowship 1 will be awarded to an Argentine citizen, and will take place November 6-20, 2011.
  2. Fellowship 2 will be awarded to citizens from another country of South America,excluding Argentina, and will take place February 26-March 11, 2012.
  3. Fellowship 3 will be awarded to citizens from any country of South America,including Argentina, and will take place February 26-March 11, 2012.

.

Applicants’ profile

Applicants must be in the early stages of their careers which must include activities in both of the following fields:

  1. In the academic field they must have either completed a postgraduate degree (master or doctorate) within the past fifteen years or are currently working towards a postgraduate degree;
  2. In the political/civil society field, they must be either currently working or have previously worked in public service organizations of the state at the national, provincial, or municipal levels, or in a registered non-governmental association or organizations (NGOs).

.

Substantive research areas related to South America

Eligible applicants should be working in one or more of the following fields:

1. International Economic Relations; 2. Democracy and Media; 3. Poverty and Social Policy; 4. Role of the State; 5. Regional Cooperation and Integration; 6. Inequality and Social Justice; 7. Democracy and Human Rights; 8. Promotion of Democratic Culture and Education; 9. National Economic Management; 10. Cities, Design, and Social Development.

Applicants must have verifiable experience of a minimum of 4 years and maximum of 15 years in political/civil society fields, and are required to have English proficiency.

For more information regarding the President Néstor Kirchner Fellowships, please visitwww.observatorylatinamerica.org, or contact OLAbecaPNK@observatorylatinamerica.org.

The Guidelines for SubmissionsRules, and Application Form can be downloaded from the OLA website.

We are looking forward to receiving your application for this important opportunity!

Thanking you and your institution for the support in disseminating this regional initiative, on behalf of the organizing team,

sincerely yours,

Margarita Gutman, OLA Director of the PNK Fellowship

Carlos Ruta, Rector, Universidad Nacional de San Martín

OLAbecaPNK@observatorylatinamerica.org

 

Observatory on Latin America 
The New School
66 W12th St, 6th Floor
New York, NY – 10011
United States
Universidad Nacional 
de San Martín
25 de Mayo y Francia. CP 1650.
San Martín, Provincia de Buenos Aires
Argentina

.
.
.
.

  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s