O Império e o Oriente Médio
“Though the Iranian threat is not military, that does not mean that it might be tolerable to Washington. Iranian deterrent capacity is an illegitimate exercise of sovereignty that interferes with US global designs. Specifically, it threatens US control of Middle East energy resources, a high priority of planners since World War II, which yields substantial control of the world”
– Noam Chomsky, The Iranian Threat
Confira aqui na íntegra este excelente artigo de Noam Chonsky sobre os recentes embates no Oriente Médio. Chomsky utiliza sua forma irônica de escrever para revelar as contradições entre discurso e prática do governo norte-americano. O imperialismo dos EUA na região contrasta com seu pseudo-discurso sobre expansão da democracia. O apoio a Israel, o apoio à ditadura no Egito e as sanções contra o Irã são os temas centrais deste imperdível artigo.
.
Clique aqui para ler o artigo original em inglês.
.
Clique aqui para ler o artigo em português traduzido pela Carta Capital.
.
(*) Agradeço ao Ian Seda por ter enviado o link.
.
.
.
.
.
.
.